paść

I.
1. Padać na twarz, pot. na nos, posp. na pysk, na mordę «być bardzo zmęczonym»: Ja już padam na nos i tylko myślę, żeby przez pół godzinki się zdrzemnąć (...). E. Szumańska, Wzgórza. Padam na pysk. Od czwartej rano przerobiłem trasę z Mnichowa. A. Osiecka, Znajomi.
2. Padać przed kimś, przed czymś na kolana «uznawać czyjąś wielkość, wyjątkowość»: Czy było w porządku, jeśli potężna Francja broniła się zaledwie przez miesiąc i kapitulowała tak sromotnie, niemal na kolana padając przed Hitlerem? A. Szczypiorski, Początek. Mnie nie idzie o to, aby zniszczyć nasze poczucie wspólności z narodem, a tylko o to, aby Polak przestał na kolana padać przed Polską – aby potraktował ją „z góry”, twórczo (...). W. Gombrowicz, Publicystyka.
3. Paść przed kimś na twarz «okazać komuś duży szacunek, kłaniając się lub padając przed nim na ziemię»
4. pot. Paść trupem «bardzo się zdziwić»: Otwieram drzwi gabinetu – i omal nie padłam trupem. Kolejka ciągnęła się aż pod las. WO 08/01/2000.
(Blady) strach padł na kogoś zob. strach 1.
Choćbym, żebym miał paść trupem, (to)...; prędzej trupem padnę, nim... zob. trup 1.
Cień pada na kogoś zob. cień 8.
Komuś padło na mózg, na rozum zob. mózg 1.
Niech trupem padnę zob. trup 3.
Padać jak muchy zob. mucha 5.
Padać (przed kimś) plackiem zob. placek 2.
Padać z nóg zob. noga 9.
Padam do nóg, nóżek, stóp, stópek zob. noga 19.
Padł jak rażony gromem, piorunem, jakby w niego grom, piorun strzelił zob. grom 4.
Paść bez ducha zob. duch 8.
Paść na polu chwały zob. chwała 2.
Paść z czyjejś ręki, z czyichś rąk zob. ręka 38.
Słowa, argumenty itp. padają w próżnię zob. próżnia 4.
II.
Świń z tobą (z nim itp.) nie pasłem zob. świnia 5.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • paść — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}padać I choćbym miał paść trupem, to...; niech trupem padnę, jeśli [i syn.]...; polec [zginąć, paść i in.] na polu chwały;{{/stl 33}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}{{stl 7}}uderzyło [padło] na mózg… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • PASC — may refer to: PASC audio compression, a version of MPEG 1 Audio Layer I Pancreatic stellate cell (PaSC) Public Administration Select Committee in the British Parliament Deadhorse Airport (ICAO location indicator: PASC), in Deadhorse, Alaska,… …   Wikipedia

  • pasc — pasc, pasce obs. ff. pasch, pass …   Useful english dictionary

  • paść — I → padać II ndk XI, pasę, pasiesz, paś, pasł, pasła, paśli, pasiony 1. «pilnować bydła, owiec itp. na pastwisku» Paść gęsi, krowy. ◊ posp. Świń z tobą (z nim itp.) nie pasłem «nie ma powodu do poufałości, nie znamy się dostatecznie» 2. «dawać… …   Słownik języka polskiego

  • PASC — Partido Socialista Autonomista de Canarias (International » Spanish) …   Abbreviations dictionary

  • PASC — Partido Autonomista Socialista de Canarias (integrado en la Confederación Socialista), España …   Diccionario español de neologismos

  • PASC — ICAO Airportcode f. Deadhorse (Alaska, USA) see online …   Acronyms

  • PASC — abr. Partido Socialista Autonomista de Canarias …   Diccionario de Abreviaturas de la Lengua Española

  • PASC — ICAO Airportcode f. Deadhorse ( Alaska, USA) see online …   Acronyms von A bis Z

  • PASC — Phase A Study Configuration Contributor: MSFC …   NASA Acronyms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.